Turistický portál Královéhradeckého kraje

Kabinowa kolejka linowa z Jańskich Łaźni wwiezie nas na Černą horę. Niedaleko gornej stacji kolejki natrafi my na szlak rowerowy KRNAP nr 19A. Odbijamy w prawo i jadąc koło Černej boudy dotrzemy do szlaku rowerowego KRNAP nr 1B. Koło ścieżki edukacyjnej Černohorske rašeliniště (Torfowisko Cernej hory) na odcinku o ostrym nachyleniu przestrzegajmy znakow – zsiądźmy z roweru. Jadąc tym szlakiem rowerowym dotrzemy na rozdroże Pod Kolinskou boudou. Skręcamy w lewo na drogę Lučni svažnice, do ktorej wkrotce dołącza szlak rowerowy KRNAP nr 19B.Zjeżdżamy nim do rozdroża Udoli Čiste, gdzie odbijamy w lewo na szlak rowerowy KRNAP nr 1E. Z biegiem potoku Čista zjeżdżamy do wsi Černy Důl.

Długość tej trasy wynosi 9 km.